¿Os habéis fijado que hay muchos nombres de diosas que acaban en la vocal Ī?( i larga).

En sánscrito no existen los acentos, pero si las vocales largas y cortas, y en las largas en dónde recae lo que nosotros entenderíamos como acento. Concretamente en estos nombres recae el acento en esa vocal final.

Conocéis sus nombres, los cantamos en los mantras y concretamente el nombre de la diosa es: devī

Aquí os dejo unos cuantos nombres de las diosas con la grafía correcta en AITS (en el anterior post explico este sistema de transliteración, que es el que más me gusta para reproducir los fonemas del sánscrito en nuestra grafía latina)

devī   kālī  lakṣmī

pārvatī   sarasvatī  gaurī

nārāyaṇī

Y el nombre en sánscrito nalinī, que me puso mi primer maestro también acaba en ī, por eso no soy nálini, sino naliní, por ponerlo con nuestros acentos.

Como siempre enseño en mis cursos, tener los nombres bien escritos nos da la clave para pronunciarlos bien (con nuestro acento occidental). Ese respeto por el nombre es simplemente una manera más de acercarnos a la energía de la diosa, como una guía interna o como esa presencia inmaterial femenina que está en ti. Para sintonizarnos con ese canal de energía cantamos este mantra en el que está muy equilibrado el aspecto femenino con el nombre de las dos diosas, gaurī  y nārāyaṇī.

sarva-maṅgala-māṅgalye / śive sarvārtha-sādhike

śaraṇye tryambake gauri / nārāyaṇi namo’stu te 

Este verso es un śloka श्लोक, cuatro versos de 8 sílabas que es la estrofa más utilizada en la poesía clásica del sánscrito

Aparece en el Durgā Saptaśatī / durgā saptaślokīstotra : Siete Versos que expresan la esencia de aquella que elimina todas las dificultades, (estos 7 son escogidos entre los 700 versos del devīmāhātmyam).

Este mantra/śloka es el tercero de los 7. Son 7 mantras en los que está el poder de la devī está altamente concentrado. Lo cantamos en nuestro curso presencial LOS VERSOS DEL YOGA.

Contacta conmigo si quieres cantar en alguno de mis kirtan próximo o si quieres ponerte en lista de espera para cantar este mantra en la próxima edición del curso.

Tienes dudas sobre algún nombre de las Diosas? ¿sabes algún nombre más de diosa acabado en i larga? No los he puesto todos expresamente para que puedas opinar y quizás poner el tuyo, ¿verdad devakī? ¿verdad kamalinī?